当前位置:主页 > 行业指南 >

万方:文学是艺术的母体

发布时间:19-11-05 阅读:981

千龙网讯 (记者 陈超)10月29日,北京人夷易近艺术剧院、北京出版集团计谋相助协议签署典礼暨“文学与戏剧”论坛在国都戏院举行。在这场关于文学与戏剧的研讨中,曹禺的女儿,闻名作家、编剧万方从小我履历启程聊了聊自己的创作和对两者的体悟。

10月29日,北京人夷易近艺术剧院、北京出版集团计谋相助协议签署典礼暨“文学与戏剧”论坛在国都戏院举行。图为万方。北京出版集团供图

前些天在诺贝尔文学奖刚揭晓的时刻,万方就在同伙圈望见了《新京报》对获奖作家彼得汉德克的一篇访谈。访谈里提问彼得汉德克说你异常注重说话在戏剧中的感化,你怎么看欧洲的反说话戏剧,比如格洛托夫斯基对说话持狐疑立场,在戏院展开不应用说话的肢体戏剧,你怎么看?

彼得汉德克回答,格洛托夫斯基这种考试测验异常有用,但戏剧的核心必须是说话,格洛托夫斯基发现的新元素固然好,但无法取代说话而成为中间。就像一战今后孕育发生的达达主义,无法代替真正的文学。一战后纯粹的说话已经被龌龊的战斗说话给淹没了。当时为了接触,无论英法德美,都用花哨的说话为自己发动战斗而正名,等到逝世了几百万人今后才发明,这样的说话已经够了。于是人们不再说夷易近族、人夷易近、天、地这些庞大年夜的词,而是不绝的“ 哒哒哒”,像孩子一样,这便是达达主义。当然,在那一刻,叫嚣或嘶叫很紧张,但仅仅是那一刻。犹如荒诞戏剧一样,那是在二战和集中营这种苦楚的历史之后自然呈现的产物。至于现在的社会怪状,会出什么新的戏剧派别,我就不知道了。

看到这段话时万方感觉分外好,她就发给一些戏剧圈的同伙或者文学界的同伙,此中一个同伙说:我很附和说话是文明的母体,文学是艺术的母体,完全离开是弗成能的,或者会孕育发生怪胎。“‘说话是文明的母体,文学是艺术的母体’说到了我心里。”万方说。

对付这一番话,万方也用自己的经历做了一番评释。万方的话剧《新原野》是由她的小说《杀人》改编而来,讲诉了在上世纪50年代到“文革”时代一对村庄子婆媳的轇轕。对付《新原野》,她分外想写人物关系充溢危急感、充溢强烈戏剧冲突的一出戏,然则不知道写什么。后来写出《杀人》之后她溘然意识到,大概这个具备了前提,然则《杀人》真正变成《新原野》,万方用了十年光阴。”

在《新原野》这部戏里,可以看到很多文学的影子。万方将小说中很好的文学说话,用到了戏剧里,比如用在复仇的农妇身上。“原本我感觉不雅众可能不吸收,但实际上从表演效果看,不雅众完全能够理解。本日的不雅众既有文学的目光,也具备戏剧的目光,这是所有戏剧人和文学创作者努力的成果,使不雅众和读者变成了一体,能够欣赏文学和戏剧交融起来的生命。”万方说。

万方还讲道,文学与戏剧具有各自独特的属性:文学可所以更自我、更不受限的,可能更多的是若何表达自己心坎真正要表达的器械,而戏剧需综合斟酌光阴、空间、体现形式等多方面身分,去吸引不雅众。戏剧的上风还在于,它的体现形式可以更近间隔地与不雅众交流。



上一篇:这首神曲为什么会被网友单曲循环?原来MV里还有
下一篇:南中国海区域海啸预警中心正式运行,将为9个国